Olhares - Looks - Les regards

Desde já aproveito para vos desejar uma feliz Páscoa! Que seja uma altura feliz e de mudança positiva na vossa vida.

Aproveito também para partilhar algumas fotos que tive oportunidade de tirar numa ida ao Centro Cultural de Belém, onde decorriam diversas exposições, sendo uma delas a BES Photo 2014 e ao centro Champalimaud. Partilho convosco a frase do Sr. Charles Correa, arquitecto do centro Campalimaud "Este projecto utiliza os mais elevados níveis de ciência e medicina contemporânea para ajudar as pessoas a lutar contra problemas reais. E para acolher estas actividades pioneiras, nós tentámos criar uma peça de arquitetura. Arquitetura como escultura. Arquitetura como beleza. Beleza como terapia."

Espero que gostem

I'll take this opportunity to wish you a happy Easter! May it be a happy time and a time for the positive changes in your life. Also, I'm take this opportunity to share some pictures I've taken when I visited  the Centro Cultural de Belem , where I could see some exhibitions, one of the BES photo 2014 and i also had the opportunity to visit the Champalimaud Center. I'll leave to you a quote by Mr. Charles Correa, an architect the Campalimaud center "This project uses the highest levels of science and modern medicine to help people fight real problems. And to welcome these pioneering activities, we tried to create a piece of architecture. Architecture as sculpture. Architecture as beauty. Beauty as therapy. "

I really hope you enjoy

Je profiter de cette occasion pour vous souhaiter de joyeuses Pâques!Que ce soit de très heureuses fêtes avec des bons changements dans votre vie.
Veuillez également prendre cette occasion pour partager quelques photos que j'ai eu l'occasion deprendre lors de mon court voyage au centre culturelle de Belém, où on peut trouver maintenant plusieurs expositions,une de la BES photo 2014 et le centre Champalimaud. Je me permets de partager avec vous la citation de M. Charles Correa, architecte au centre,"Ce projet utilise les plus hauts niveaux de la science et de la médecine moderne pour aider les gens à surmonter des problèmes réels. Ainsi, pour accueillir ces idées pionnières, nous avons essayé de créer un morceau d'architecture. L'architecture comme la sculpture. L'architecture comme la beauté. La beauté comme thérapie ».

J'espère que vous allez aimer.